Le terminal de paiement Miura M010 est un terminal de paiement aux normes EMV. Il prend en charge les paiements par carte de crédit et de débit sans contact, à puce et avec NIP. Il accepte également les paiements mobiles avec Samsung Pay, Apple Pay et Google Pay. Il se connecte à l’application Retail POS et à votre iPad par Bluetooth.

Cette configuration de traitement des paiements avec le terminal Concardis Miura M010 n’est disponible que pour les marchands suisses.

Configuration initiale

Vous pouvez acheter le terminal Miura M010 sur le site de Concardis. Il s’agit du terminal de paiement « Optipay ». Une fois que vous avez créé un compte Concardis et que vous avez reçu vos identifiants de connexion à la passerelle de paiement, vous pouvez jumeler le lecteur à Lightspeed Retail.

Remarque : Pour commencer la configuration, chargez le lecteur pendant au moins deux heures.

Définir l’emplacement et la devise

Pour traiter les paiements avec Concardis, l’emplacement de votre compte Retail POS doit être défini en Suisse et sa devise en CHF (franc suisse).

1. Connectez-vous à Lightspeed Retail avec vos identifiants d’administrateur.
2. Accédez à Gestionnaire > Paramètres > Options générales.
3. Dans la section Personnalisation de l’emplacement, cliquez sur :
   Boutique : Suisse
   Devise : CHF
4. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Configurer la passerelle de paiement Concardis

1. Connectez-vous à Lightspeed Retail avec vos identifiants d’administrateur.
2. À partir de l’onglet Gestionnaire, appuyez sur Paramètres > Traitement des paiements.
3. Appuyez sur + Ajouter une passerelle de paiement.
4. Sélectionnez Concardis dans le menu déroulant.
5. Dans le champ Nom de la configuration, saisissez un nom pour votre passerelle.
6. Dans la section Identifiants de la passerelle, saisissez les identifiants que l’équipe de soutien technique de Lightspeed vous a envoyés. Nous vous conseillons de les copier, puis de les coller dans les champs suivants :
   
   • ID du marchand
   • Clé secrète du marchand
7. Si vous avez un compte regroupant plusieurs boutiques, sélectionnez toutes les boutiques qui utiliseront cette passerelle dans la section Sélectionner des boutiques.
8. Dans la section Mappage du paiement par carte de crédit, sélectionnez l’affichage des paiements par carte de crédit ou de débit sur vos reçus et rapports. Par exemple, si vous avez un type de paiement Visa personnalisé, en sélectionnant cette option dans le menu déroulant Visa, tous les paiements effectués à l’aide d’une carte de crédit Visa s’afficheront sur vos reçus et rapports comme des paiements Visa, et non Crédit. Pour attribuer des types de paiement personnalisés (p. ex. Visa) à partir de ces menus déroulants, vous devez tout d’abord les créer dans la section Paramètres > Types de paiement.
9. Cliquez sur Enregistrer.
10. Appuyez sur Terminé pour retourner à l’écran Gestionnaire.

Ajouter le terminal Miura M010 dans Lightspeed Retail via votre iPad

Pour allumer le terminal de paiement Miura M010, appuyez sur le bouton d’alimentation situé dans le coin supérieur droit. Lorsque le terminal de paiement est prêt, l’icône Bluetooth et l’indicateur d’état de la batterie s’affichent à l’écran. Le voyant Bluetooth à droite de l’écran clignote alors environ une fois par seconde. Pour que le terminal de paiement soit détectable par Bluetooth, appuyez sur le bouton ENTER (entrée) et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’icône Bluetooth s’affiche à l’écran et que le voyant lumineux Bluetooth clignote rapidement. Votre terminal Miura M010 est désormais allumé et détectable par Bluetooth. Vous pouvez le jumeler à votre iPad.

Ajouter le terminal Miura M010 à votre iPad

1. Accédez à Réglages > Bluetooth à partir de votre iPad.
2. Vérifiez que le terminal iZettle est allumé et que l’icône Bluetooth à l’écran clignote. Si le terminal est en mode veille, appuyez sur n’importe quelle touche pour le réactiver.
3. Dans le panneau Bluetooth, appuyez sur Miura M010 pour commencer le processus de jumelage.
   
   
4. Dans la section AUTRES APPAREILS, touchez le terminal de paiement. Il devrait s’afficher sous le nom de « Miura » et être suivi des six derniers chiffres de son numéro de série. Vous trouverez le numéro de série au dos du terminal de paiement.
5. Un code s’affiche dans la nouvelle demande de jumelage Bluetooth.
6. Comparez-le à celui qui s’affiche à l’écran de votre terminal Miura M010.
7. Pour confirmer que les deux codes sont identiques, appuyez sur le bouton en forme de crochet bleu sur le terminal Miura M010.

L’icône Bluetooth qui s’affiche à l’écran de votre terminal de paiement devrait désormais être fixe. Sur votre iPad, le terminal de paiement devrait figurer dans la liste Mes appareils avec le statut Connecté.

Traiter une transaction test

Votre terminal de paiement est désormais jumelé à votre iPad, vous pouvez donc traiter une transaction test.

1. Ouvrez l’application Retail POS.
2. Appuyez sur Nouvelle vente a l’écran Profil.
3. Appuyez sur + > Frais divers.
4. Dans le champ Prix, saisissez 0,01 et appuyez sur Ajouter.
5. Cliquez sur Autres paiements > Carte de crédit> Commencer le paiement.
6. Traitez le paiement par carte de crédit sur le terminal de paiement. L’écran Résumé dans l’application Retail POS vous confirme que le paiement est approuvé.
7. Appuyez sur Fermer > Terminé.
8. L’écran Résumé dans l’application Retail POS vous confirme que le paiement est remboursé. Le total s’élève désormais à 0,00 CHF.
9. Appuyez sur Fermer > Terminé.
10. Appuyez sur Annuler la vente en haut à droite de l’écran de paiement.
11. Dans le message d’alerte qui s’affiche, appuyez sur Confirmer.

Félicitations ! Vous êtes maintenant prêt à accepter les paiements de vos clients par carte de crédit avec Concardis.